Deutsche Übersetzung des türkischen Textes für Verkäufe in Türkiye · 23. September 2026
Lieferung & Rückgabe
Liefergebiet und Lieferzeit
Geliefert wird ausschließlich an Adressen in Türkiye. Nach dem Versand kann die Lieferzeit je nach Adresse und Zustellplan des Beförderers variieren. Die zugesagte Lieferfrist bleibt maßgeblich; abgesehen von der Ausnahme für individuell angefertigte Produkte erfolgt die Lieferung spätestens innerhalb von 30 Tagen. Fragen zur Lieferung richten Sie bitte an contact@dagdroom.de.
01 · Widerrufsrecht
Sie können innerhalb von 14 Tagen ab Lieferung ohne Begründung und ohne Vertragsstrafe widerrufen; auch vor Lieferung ist ein Widerruf möglich. Senden Sie Ihre eindeutige Widerrufserklärung an contact@dagdroom.de. Ihre Wirksamkeit hängt nicht von einer Genehmigung des Kundenservice ab.
02 · Rücksendung
Senden Sie die Ware innerhalb von 14 Tagen nach Ihrer Widerrufserklärung zurück. Empfänger: Dagdroøm. Rücksendeadresse: 1821/1 Sokak 7/9 Bostanlı Karşıyaka / İZMİR. Rücksendebeförderer: Yurtiçi Kargo. Bei Nutzung des benannten Beförderers entstehen keine Rücksendekosten; wurde kein Beförderer benannt, dürfen dem Verbraucher ebenfalls keine Rücksendekosten auferlegt werden. Bewahren Sie den Versandbeleg auf.
03 · Erstattung
Die Erstattung einschließlich Lieferkosten erfolgt innerhalb von 14 Tagen ab Übergabe an den benannten Beförderer; bei Nutzung eines anderen Beförderers beginnt die Frist mit Eingang der Ware beim Verkäufer. Bei Widerruf vor Lieferung beginnt sie mit der Erklärung. Die Erstattung erfolgt passend zum ursprünglich verwendeten Zahlungsmittel, in einer Zahlung und ohne Gebühren.
04 · Zustand der Ware und Ausnahmen
Der Verbraucher als KÄUFER muss die Ware innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen nach Abgabe der Widerrufserklärung an den VERKÄUFER zurücksenden. Rechnung, Karton, Verpackung, gegebenenfalls Standardzubehör und mit dem Kauf erhaltene Geschenkartikel sind vollständig und unbeschädigt mit zurückzugeben. Während der Widerrufsfrist muss der Verbraucher die Ware entsprechend ihrer Funktionsweise, technischen Eigenschaften und Gebrauchsanweisung verwenden; andernfalls haftet er für daraus entstandene Veränderungen und Verschlechterungen.
Gesetzliche Ausnahmen können für individuell angefertigte Produkte sowie für aus Gesundheits- oder Hygienegründen nicht rückgabefähige Produkte nach Öffnung der Schutzverpackung gelten. Nicht jeder Pyjama oder jedes Kleidungsstück fällt automatisch unter die Hygieneausnahme.
05 · Umtausch und fehlerhafte Ware
Ein direkter Umtausch wegen einer anderen Größen- oder Farbpräferenz wird nicht angeboten. Sie können das ursprüngliche Produkt im Rahmen des Widerrufsrechts und dieser Rückgabebedingungen zurückgeben und je nach Verfügbarkeit eine neue Bestellung aufgeben. Für diese gelten die zum Bestellzeitpunkt maßgeblichen Preise und Versandbedingungen. Die Erstattung erfolgt unabhängig davon innerhalb der oben genannten Frist und auf dem beschriebenen Weg; ein erneuter Kauf ist nicht erforderlich. Hilfe erhalten Sie unter contact@dagdroom.de. Bei mangelhafter oder falsch gelieferter Ware bleiben die gesetzlichen Wahlrechte, einschließlich Ersatz durch mangelfreie Ware unter den gesetzlichen Voraussetzungen, bestehen; eine neue Bestellung wird nicht verlangt. Fotos können die Prüfung erleichtern, sind aber nicht alleinige Voraussetzung für die Ausübung Ihrer Rechte.
06 · Muster für eine Widerrufserklärung
Vollständiger Name des Käufers: … / Bestellnummer: … / Produkt: … / Bestell- und Lieferdatum: … / Adresse: … / Datum der Erklärung: … — Hiermit widerrufe ich den Kaufvertrag über das angegebene Produkt. Die Verwendung dieses Musters ist freiwillig; eine eindeutige Widerrufserklärung genügt.